تقرير مشترك لهيئات الرقابة: معظم شركات المياه في إنجلترا ما زالت تفشل في الأداء البيئي

وجد تقرير مشترك لهيئات التنظيم أن ثمانيًا من شركات المياه التسع في إنجلترا ما زالت مقصّرة في الأداء البيئي على الرغم من استثمارات قياسية.

• حصلت ثماني من شركات المياه الإنجليزية التسع على تقييم "ضعيف" أو "يتطلب تحسينًا" في أول تقرير مشترك لهيئات التنظيم، ولم تحصل سوى شركة سيفيرن ترينت على التقييم الأعلى.
• انخفضت الدرجات البيئية الإجمالية إلى أدنى مستوى قياسي بلغ 16 من أصل 36 نجمة، مع الإبلاغ عن 74 حادثة تلوث خطيرة — أي حادثة واحدة أقل من العام السابق.
• واستدعت وزيرة البيئة أنجيلا إيجل رؤساء صناعة المياه، قائلة إن "الناس سئموا الأعذار" وإن "الإصلاح الجذري الشامل لا يمكن أن ينتظر."
• خُفّض تصنيف شركة ساوث ويست ووتر إلى أدنى تصنيف بنجمة واحدة بعد أدائها "أدنى بكثير من المستهدف" في تلوث مياه الصرف الصحي للعام الخامس عشر على التوالي.