السلطات البرتغالية تعلّق قرار إنهاء حماية الشاهد روي بينتو

علّقت السلطات البرتغالية قرار إنهاء حماية الشاهد روي بينتو، معترفةً بأنه لم تُمنح له فرصة للطعن فيه.

• قالت وزارة العدل البرتغالية إن قرار الإنهاء عُلّق لأن لجنة الأمن لم تُبلّغ بينتو على النحو المناسب أو تسمح له بالطعن فيه.
• كانت الحماية مقررةً أن تنتهي يوم السبت؛ ولديه الآن عشرة أيام لمراجعة تقييم المخاطر الذي يشير إلى تهديد منخفض لسلامته.
• شكر بينتو، الذي ساعدت كشفاته في إطلاق تحقيق الدوري الإنجليزي الممتاز مع مانشستر سيتي، وزيرةَ العدل ريتا ألاركاو جوديس، ووصف القرار الأصلي بأنه "إساءة استخدام واضحة للسلطة."
• أبرز محامو بينتو التهديدات الحقيقية التي يواجهها موكلهم، مشيرين إلى تعرضه لاعتداء في لشبونة وتلقيه تهديدات بالقتل.