بورنهام يُبقي مئات المجرمين خلف القضبان في توسيع نطاق الاستثناءات من الإفراج المبكر

أعلن رئيس الوزراء أندي بورنهام أنّه سيُبقي مئات المجرمين خلف القضبان، ممّن كان من المقرّر الإفراج عنهم مبكرًا، موسّعًا قائمة الجناة غير المؤهّلين للإفراج.

• أعلن بورنهام أنّه سيُبقي مئات المجرمين خلف القضبان، ممّن كان سيُفرَج عنهم مبكرًا في ظروف أخرى.
• استشهد بورنهام بإنهاء الأحكام غير المحدّدة وترحيل المجرمين الأجانب بوصفهما إجراءين مكّنا من هذا التغيير.
• كانت وزارة العدل قد حذّرت من أنّ إعفاء المزيد من السجناء ينطوي على خطر بلوغ السجون طاقتها القصوى وانهيارها.
• قال بورنهام إنّه لم يقبل بأنّه من المستحيل القيام بالمزيد، وطلب من وزير العدل الإسراع في وضع خطّة لتوفير أماكن في السجون.

آخر التطورات

• ٦ سبتمبر — انخفض عدد الأماكن المتاحة في سجون الرجال في إنجلترا وويلز إلى حوالي 1500 مكان حتى 1 سبتمبر، مقابل 3040 في بداية يونيو، وفقًا لمصادر نقلتها بي بي سي.
• ٦ سبتمبر — صرّح وزير العدل أليكس نوريس أمام مجلس العموم بأن خطة الإفراج المبكر ضرورية للحفاظ على الثقة في القضاء البريطاني، وحدد خططًا لإبقاء بعض من يبلغون 18 عامًا في مؤسسات الأحداث لفترة أطول لتخفيف الاكتظاظ.